Прочитать фанфик на английском
Потерять интерес к игре.
Потерять интерес вообще к чему бы то ни было.
Понять, что твоя жизнь — говно.
Захотеть перевести этот фанфик на русский, чтобы больше людей страдало.
Ждать, когда автор закончит, и точно спросить у неё разрешения.

@темы: тихо в уголке сам с собой, семейство Окделл славилось отсутствием ума и терпения, DA, Фанфикшен

---

11.10.2015 в 12:22

Пишет  AWU:

25.09.2015 в 04:12

Пишет  mirianika:

Простебано
Как огорчить Лавеллан:
1. КРАСИВО ВОЙТИ В ЕЕ ГРЕШНУЮ ЖИЗНЬ
2. КРАСИВО УЙТИ ИЗ НЕЕ

©

@темы: Чужое, фото, Свои чужие мысли, тихо в уголке сам с собой, DA

---

Такое чувство, что перестала получать удовольствие от игры.
Перестала смаковать посты соигрока, предпочитая сразу же на них отвечать, а не ждать несколько часов, когда в голове что-то уляжется и станет как-то проще реагировать на его текст. Когда даже шутки смешнее получится придумать.
Но, на самом деле, считаю, что первая реакция на пост — всегда самая честная. Оно искреннее получается, а потому всегда стараюсь запомнить свою первую реакцию на читаемое, чтобы потом её воплотить, если не смогу ответить в первые же минуты.

@темы: ФРПГ - это надолго, тихо в уголке сам с собой, DA

---

Пишет  helena-eva:

Родители и дети
Мать впервые слышит, что она плохая мать, довольно скоро после рождения ребенка. Папу бесит, что ребенок кричит, не спит, что мать берет его на руки, не берет его на руки, кладет с собой спать, уходит спать к нему, что она нервничает из‑за каждого чиха, и в квартире у нее не убрано. Весь день дома сидела – что делала? Убрать было трудно? Затем подключаются бабушки: кормишь не так, расписания нет, разговаривает он у тебя плохо, занимаешься с ним мало, мало порешь, мало любишь, мало дрючишь, все, все неправильно!

Потом вступают родительницы в песочнице, бабки у подъезда и воспитатели детсадов. Ну и врачи еще, особая статья: о чем вы вообще думаете, вы что – угробить хотите своего ребенка? Да, спасибо, с самого рождения этого и добиваюсь.

К тому моменту, как ребенок пойдет в школу, его мать вздрагивает уже от каждого обращенного к ней слова, сжимается, ожидая удара, готова в любой момент быстро спрятать ребенка за спину, повернуться лицом к опасности и оскалить зубы, как зажатая в угол волчица, которая из последних сил защищает своего волчонка. Потом, правда, когда она прогонит нападающего лаем, воем, клацаньем зубов и угрожающим топорщением шерсти на загривке, она устроит своему волчонку такую трепку, что мало не покажется: как смел меня позорить? Сколько я еще из‑за тебя буду краснеть‑бледнеть?

В школе, ясное дело, маме ничего утешительного не скажут, кроме того, что с ребенком надо заниматься, что с ним надо делать домашнюю работу, что надо ему объяснять, как себя вести, и потребуют, чтобы она наладила его поведение в классе, как если бы у нее был пульт дистанционного управления ребенком. К концу школы мать уже будет знать, что ее ребенок никчемен, ЕГЭ не сдаст, в дворники не возьмут, короче, полное педагогическое фиаско. Дома отец убежден, что мать испортила ребенка своей мягкостью, а бабушки уверены, что она его и не кормит даже.

Россия – страна недружелюбная к детям. На отдыхе, в транспорте, в дороге, на улице на мать обращены бдительные взоры сограждан, готовых по любому поводу испустить дидактическое замечание.

Хотя знаю учителя, которая на собрании два часа рассказывала родителям – вместе, а потом порознь, — какой у них прекрасный класс, какие в нем отличные талантливые дети и как с ними здорово работать. Родители ушли домой настолько озадаченные, что некоторые по дороге даже купили торт к чаю.

Я видела женщину, которая в самолете просто забрала у замотанной мамы ноющую четырехлетку и всю дорогу рисовала с ней в тетрадке, читала с ней Маршака и Чуковского, занималась пальчиковыми играми – и даже позволила маме немного поспать, а соседям – лететь в тишине.

Видела другую, которая, когда ее кресло сзади пинал ногами чужой ребенок, обернулась и вместо сакраментального «Мамаша, успокойте своего ребенка» сказала: «Малыш, ты пинаешь меня в спину, это очень неприятно, пожалуйста, не делай этого».

Однажды я ехала домой в маршрутке с перчаточной куклой‑медведем в сумке. Напротив сидела девочка лет пяти, которой было скучно. Она ерзала, болтала ногами, донимала маму вопросами, пихала соседей. Когда медведь помахал ей лапой из сумки, она чуть не свалилась с сиденья от изумления. Мы всю дорогу играли с медведем, а мама смотрела с недоверчивым ужасом, готовая в любой момент отнять ребенка, отобрать медведя, всучить его мне обратно, рявкнуть, чтобы дочь сидела смирно и неподвижно – и загрызть любого, кто посмеет что‑то сказать. Это уже условный рефлекс, это застарелая привычка не ждать от окружающих ничего хорошего.

Я помню, как бабушка или дедушка забирали у меня ночью вопящего младенца, сказав просто «поспи», хотя им завтра на работу; как муж, не давая алгебре доесть нас с ребенком, быстро и весело заканчивал с ним уроки, как меня подстраховывали, подхватывали и помогали — домашние, подруги, коллеги

Я помню попутчицу, которая терпела ночные крики моей трехлетней дочери в поезде, и продавщицу, которая подарила ей банан, когда наш рейс задержали на 18 часов и ошалевший ребенок пулей носился по аэропорту. Помню с благодарностью тех, кто помогал поднять перевернувшуюся коляску, пропускал без очереди в общественный туалет, протягивал платочки, когда у сына на улице шла из носа кровь, дарил просто так шарики, смешил плачущего ребенка. И мне всегда кажется, что я обязана вернуть это все другим людям.

Всякой маме трудно. Она не все знает и не все умеет, она не всегда еще сама достигла той степени психической зрелости, взрослости, доброжелательности, уверенности в себе, которая позволяет ей в любой кризисной ситуации сохранять присутствие духа и принимать правильные решения. Мама делает ошибки, занимаясь самым главным делом и самым дорогим человеком в жизни. Она видит это и не знает, как их исправить. Ей и так кажется, что она все делает не так и неправильно; она в душе перфекционистка и хочет все сделать идеально, но идеально не может и ждет, съежившись, что ей сейчас опять поставят двойку. Не надо вколачивать ее по шляпку.

Иногда ее стоит поддержать хорошим словом, заметить у ребенка прогресс, похвалить ее усилия, сказать ей что‑то хорошее про ее ребенка, ненавязчиво предложить помощь. И не торопиться осуждать, тыкать пальцем, воспитывать и делать замечания. А если жалуется – слушать, а не поучать. А если плачет – обнять и пожалеть.

Потому что она – мама, она делает самую трудную, неблагодарную, полезную работу в мире. Работу, за которую не платят, не хвалят, не повышают по службе, не дают поощрений. Работу, в которой много провалов и падений и слишком редко кажется, что чего‑то достигла.

Можно даже не хвалить, наверное. Не помогать, не развлекать чужих детей, не играть с ними, не говорить хороших слов.

Просто не шпынять на каждом шагу. Уже будет огромное облегчение.

(с) Ирина Лукьянова

@темы: Свои чужие мысли, Нагло уведено, тихо в уголке сам с собой

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

www.youtube.com/watch?v=RE8LQEuL-_Y

@темы: тихо в уголке сам с собой, DA

---

08.09.2015 в 20:17

Пишет  MacLean:

За что я люблю Соласа в одной строчке

@темы: Чужое, тихо в уголке сам с собой, DA

---

i.imgur.com/AThDMGU.png
Парадный мундир без руки. Без руки. Без. Совсем. А в аудиофайлах было название «Solas finally takes your hand». Бляпиздец.
Если кто-то проспойлерит мне концовку дополнения, я его сожру с поторохами.

i.imgur.com/BqNcyRk.png
Свадебное платье для всех рас.
Бляпиздец [2]
Кто и на ком?

@темы: тихо в уголке сам с собой, Изображения, DA

---

Solas was a challenge for us [re: design, translation] because it was very important to us to make sure that he was interpreted as a very kind person.. that everybody in the world mattered to him, how they were treated, to try and get that across… [around 13:20]
Solas is sympathetic and hunky [just after above]
[in almost every piece of promo and concept art that went out] Solas is never looking where everyone else is looking. He’s always looking at you [the Inquisitor]. Always. Because Solas is intrigued by you. And Solas as a character had different priorities to everyone else in the game. [around 27:20]

@настроение:

@темы: тихо в уголке сам с собой, DA, Цитаты

---

Август прошёл странно.
Я наконец-то устроилась на работу. Всё же желание купить себе ноутбук оказалось сильнее моей лени. Работать достаточно весело, если учесть, что это мой первый опыт. Как настоящий филолог, устроилась на работу в сетевую американскую компанию, занимающуюся продажей еды для бедного населения. А двадцать пятого пришёл аванс. Часть из которого я вчера благополучно протратила на подарок и немного на поесть. Зато мне нравится, что это мои деньги и я не обязана отчитываться перед кем-либо за то, куда их потратила.

@темы: Внезапно!, В семье не без филолога, семейство Окделл славилось отсутствием ума и терпения

---

Solavellan

Завтра наше время закончится,
Разлетится драными клочьями.
Утром, криком вороньим порченным,
Заплету в клинок одиночество.
И сказал бы, что все наладится -
Только лгать тебе не умею.
Чуть шагнуть за порог успею,
Как следы мои ветром сгладятся.

На дорогах судьбы распутица,
Грязь да холод – куда направиться?
Вправо, влево, вперед – что нравится,
Лишь назад, увы, не получится...
Плакать некогда, не в чем каяться:
Что получено, то оплачено,
Не сыграть эту жизнь иначе нам –
Ведь иначе не жить, а маяться…

Драгоценная, верная, чуткая,
Все отдал бы за счастье наше я -
Да никто в небесах не спрашивал,
Торговаться с богами хочу ли я,
Завтра утром... спи, моя милая,
На плече моем до рассвета.
Пусть впитается в память это,
Пусть нас это сделает сильными...

Ольга Громко. Год Крысы.

@настроение:

@темы: Свои чужие мысли, Стихи: чужое, тихо в уголке сам с собой, DA

---

plentyof-chan - Сегодня 22:42
> Инквизитор ты слышишь этот шелест?

plentyof-chan - Сегодня 22:42
> Знаешь что это?

plentyof-chan - Сегодня 22:42
> Это бабы посыпались

lyrium_fay - Сегодня 22:42
> красный лириум выбрался из подвала?

Revanelan - Сегодня 22:42
> Бабы ломятся

Revanelan - Сегодня 22:43
> Они сбегаются и окружают.

Revanelan - Сегодня 22:43
> Скоро будет не протолкнуться

@темы: тихо в уголке сам с собой, DA, Цитаты

---

lyrium_fay - Сегодня 22:28
> тут отчетливо не хватает владыки

Revanelan - Сегодня 22:28
> Он ужинать ушёл.

Revanelan - Сегодня 22:28
> Так и не вернулся.

plentyof-chan - Сегодня 22:29
> Ему ж сначала поймать надо

plentyof-chan - Сегодня 22:29
> Ужин себе

plentyof-chan - Сегодня 22:29
> Он волк

Revanelan - Сегодня 22:29
> Поймать, убедить, что ужин является ужином, вежливо предложить ужину самоубиться и самоприготовиться.

@темы: тихо в уголке сам с собой, DA, Цитаты

---

---

10.08.2015 в 18:37

Пишет  feyra:

ох год

10.08.2015 в 18:27

Пишет  MandoDiao:

10.08.2015 в 17:04

Пишет  1234-fires-in-your-eyes:

гаспоть что за обоссака
это просто щас короче вспомнился анонимный пасифик рим, тред переводчиков и

ДАВАЙТЕ ПЕРЕВОДИТЬ ПЕНТЕКОСТА КАК ПЯТИДЕСЯТНИЦУ

10.08.2015 в 15:52

Пишет  Шкав:

ржала как конина

10.08.2015 в 15:32

Пишет  andre;:

Патриотичные звукоподражания
Этим утром на Ленте.ру:

Переводчики комиксов предложили создать русский словарь звукоподражаний
С такой инициативой обратились в Институт русского языка сотрудники Центра комиксов и визуальной культуры, пишет в понедельник, 10 августа, газета «Известия».
В английском языке идеофонов (слов, передающих звуки) значительно больше, чем в русском, что создает проблему при переводе. «Чаще всего переводчики попросту заменяют английские буквы на кириллицу, в результате чего возникают эти непатриотичные "бэнг", "крэш", "бэмс", "вау" и прочие», — отмечается в письме.
В создании словаря русских звукоподражаний предлагается использовать слова народов России и стран бывшего СССР. Например, звук почесывания предлагается передавать лезгинским словом «чорх» (по-лезгински — «чесаться»), глотание воды — лезгинским словом «хурт-хурт» («хурт» по-лезгински — «глотать»). Вместо «вау» — использовать абазинское восклицание «уаа», лезгинское «йо» либо махачкалинское словечко «вабабай».
Также предлагается использовать ресурсы марийского языка, из которого можно позаимствовать в качестве звукоподражаний глаголы падения. «Галдырдымс» – если упало что-то большое, «дубердымс» – если упало что-то средних размеров, «цингелдымс» – если упало что-то маленькое или стеклянное.

Сразу картина перед глазами. «Дни минувшего будущего». Траск презентует Стражей президенту.
Траск: Новейшая разработка против мутантов, не дадим врагу захватить планету, дадим отпор, ляля-тополя...
Президент: Врубайте.
Огромные махины взлетают в воздух: вах, вах, вах, вах.
Президент: Что это за звук?
Траск: Это полёт.
Президент: Полёт кого — дагестанцев?
Траск: Я клянусь, они американские.
Стражи: Вах, вах, вах... Гоп!
Президент: А это что?
Траск: Так они стреляют.
Стражи: (палят в небо) Гоп, гоп, гоп! Цингелдымс!
Траск: (извиняясь) Перезарядка.

Читать дальше

Президент: Вы издеваетесь? Выводим мы Стражей перед мутантами, а они — вах, гоп, цингелдымс?
Траск: Мамой клянусь...
Президент: Это измена! Вы в сговоре с мутантами!
Траск: Но, господин президент...
Президент: Охрана! Покажите мистеру Траску, как звучат выстрелы!
Охрана: (палит) Дык-дык-дык-дык!
Траск (падает замертво) Вабабай...
Звук вдали: чорх, чорх, чорх...
Президент: А это что?
Охрана: Похоже, это Магнето.
Президент: Он лезгин?
Охрана: На нём не написано.
Чарльз: (кричит издалека) Он еврей! На нём написано!
Охрана: Сэр, Магнето несёт сюда стадион!
Президент: Зачем ему стадион?
Охрана: Может, он хочет устроить соревнование по вольной борьбе?
Звук падающего стадиона: галдырдымс!
Охрана: ...или нет.
Президент: ...
Охрана: Сэр, сюда ещё кто-то спешит.
Чарльз: Стойте! Давайте просто поговорим!
Охрана: Застрелить его?
Президент: Нет! Что угодно, только не стреляйте!.. Эй, вы! Вы кто такой?
Чарльз: Я предводитель мутантов (подъезжает на коляске) Асса, асса, асса...
Президент: О господи! Бежим! Это чеченцы!
Чарльз: Постойте, мы не чеченцы!
Стражи опускаются: вах, вах, вах. Коляска скрипит: асса, асса, асса. Появляется Магнето.
Эрик: Валелай!
Чарльз: Перестань, он и так думают, что мы чеченцы.
Президент с охраной убегают.
Эрик: (уничижительно) Шакалы.
Чарльз: (грустно) Жи есть...

@темы: тихо в уголке сам с собой, трава

---

Is falon — He is a friend

What is your name? — Ahn mar melin?

May the dread wolf never hear your footsteps
footsteps. — Nuva mar’shos’lahn’en ir’tel’dera Fen’Harel.

Go away. — Vara. (To go away.)

Leave me alone. — Vara u’em. (Leave alone me.)

amelan n. keeper, protecter, guardian

isa'ma'lin n. m. brother

‘he is my twin brother’ Is ara taron - He is my twin.

‘my twin sister’ Ara asha’taron - my female twin.

Red: Gra

Blue: Nislean

Yellow: Jol

Green: Rad

Purple: Nisleangra

Orange: Jolgra

White: Telban

Black: Bana

Brown: Iovris

Grey: Dorf

запись создана: 19.07.2015 в 17:34

@темы: тихо в уголке сам с собой, DA

---

Inquisitor: You're being grim and fatalistic in the hope of getting me into bed, aren't you.

Solas: I am grim and fatalistic. Getting you into bed is just an enjoyable side benefit.

@темы: тихо в уголке сам с собой, DA, Цитаты

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

На форуме в процессе личной переписки с соигроком случайно выяснила, что ему, оказывается, нравится в той паре, которую мы играем, всё то, что дико меня в ней бесит. Ну, может быть не дико бесит, но несколько месяцев назад я точно не понимала любовь фандома к сексу у этой пары, к их детям и счастливой концовке.
Мне всегда казалось, что особенной изюминкой этих двоих являются страдашки. Хорошие платонические страдашки, потому что в итоге он бросает её, а она даже не знает, почему. А после того как бросил, ещё и через какое-то время окончательно сваливает в бесконечное путешествие, руководствуясь девизом «for elven glory».
Кстати, про секс для этих двоих. А вот эльфанутая на всю голову эльфийка не стала бы спать с возлюбленным, потому что оно по канону у них запрещено до свадьбы. Некрасиво, все дела. Но даже этот каноничный факт не мешает мне, например, любоваться артами одной художницы и радоваться за её персонажа, хэдканоня для своей эльфийки то, что она до свадьбы ни-ни. Но это с оговоркой на то, что это моя эльфийка в игре, а не на форуме. Форумная в этом плане чуть свободнее, хотя и была кинута любовником спустя некоторое время отношений. Впрочем, переживать она из-за этого не стала, считая свою будущую должность Хранительницы немного несовместимой с семьёй и детьми.
Из этого вытекает то, что я планирую в будущем эпизоде уничтожить её клан. Тогда барьер в виде «у меня есть обязательства перед моим кланом» разрушается. Потому что с живым кланом проблематично было бы играть. Рано или поздно, но эльфийка бы подняла вопрос о том, куда они оба пойдут, когда всё закончится. Ей бы пришлось вернуться к клану, потому что она скучает по ним. Тащить за собой любовника несколько странно. Хранительница не поймёт, брат будет его тихо ненавидеть и говорить, что тот испортил эльфийке жизнь, да и сам любовник вряд ли пошёл бы с ней. Ну, это если забыть о том, что он в конце должен её бросить. Дай бог, чтобы фантазия моего соигрока угомонилась немного, и моя эльфийка жила бы дальше по таймлайну спокойно и без детей. Возможно, я не буду отказываться от подобного варианта развития событий, потому что мы даже имя девочке уже придумали, но это мелочи. Но изначально я вообще даже не подозревала, что фантазия соигрока может завести в подобные дали. Интересно будет придумывать поиграть то, что произойдёт уже после известного таймлайна. Вот тогда наша фантазия разгуляется.
Получится ли за ушком у волка почесать — главная загадка.

@темы: ФРПГ - это надолго, тихо в уголке сам с собой, DA, трава

---

Не помню, приносила ли я этот арт сюда, но всё же принесу ещё раз, если уже был. Потому что мужской персонаж на нём мне кажется жутко похожим на Ортегу, каким я его себе представляю. Только на каноничного Ортегу, а не из фикла. Пусть даже с ним рядом здесь и стоит волшебной красоты блондинка. Кстати, это арт на Питер, который кажется мне Ортегой, и Москву. А если нажать на изображение, то получите оригинальный размер.

@темы: Тайный Город, Нагло уведено, тихо в уголке сам с собой, Изображения